ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
UND RECHTLICHE HINWEISE ZUR WEBSITE

Die insbesondere unter www.avama-montmartre.fr zugängliche Website (im Folgenden: die „Website“) wird von der Gesellschaft FINANCIERE GISENDRE (im Folgenden: das „HOTEL AVAMA MONTMARTRE“) betrieben, eine nach französischem Recht gegründete Gesellschaft, eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer 339 382 269 R.C.S. Paris, mit Sitz in 6 RUE FROMENTIN, 75009 PARIS, Frankreich; Telefonnummer +33 1 40 16 08 66.

Der Zugriff auf die Website sowie die Nutzung ihrer Inhalte erfolgen im Rahmen der nachstehend beschriebenen Nutzungsbedingungen. Der Zugriff auf die Website und das Surfen auf dieser gelten als vorbehaltlose Zustimmung des Internetnutzers zu den folgenden Bestimmungen.

Herausgeber: HOTEL AVAMA MONTMARTRE
URL: www.avama-montmartre.fr
Rechtsform: SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft)
Firmensitz: 6 RUE FROMENTIN, 75009 PARIS, Frankreich
SIRET-Nummer: 33938226900043
Grundkapital: 40.000,00 €
Handelsregister: 339 382 269 R.C.S. Paris
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR93339382269
APE-Code: Hotels und ähnliche Beherbergungsbetriebe (5510Z)
Tel.: +33 1 40 16 08 66
E-Mail: bonjour@avama-montmartre.fr
Verantwortlicher Herausgeber, gesetzlicher Vertreter: MAXIME DE CHARRY

Webmaster/Website-Erstellung: MMCréation
URL: www.mmcreation.com
Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL)
Firmensitz: 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich
SIRET-Nummer: 339 237 992 00054
Stammkapital: 38.112,00 €
Handelsregister: Paris B 339 237 992
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 76 339 237 992
APE-Code: Internetportale (6312Z)
Tel.: +33 1 45 74 76 00
E-Mail: info@mmcreation.com

Hosting und Veröffentlichung: OVH
URL: www.ovh.com
Rechtsform: Vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS)
Firmensitz: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
SIRET: 424 761 419 00045
Grundkapital: 10.069.020 €
Handelsregister: Lille Métropole 424 761 419
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 22 424 761 419
APE-Code: Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten (6311Z)
Tel.: +33 9 72 10 10 07
E-Mail: cil@ovh.net

Nutzungsbedingungen

Diese Website wird in verschiedenen Websprachen (HTML, HTML5, JavaScript, CSS usw.) bereitgestellt. Für eine optimale Benutzerfreundlichkeit und eine ansprechendere Darstellung empfehlen wir die Verwendung moderner Browser wie Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome usw.

Wir setzen alle uns zur Verfügung stehenden Mittel ein, um zuverlässige Informationen und eine zuverlässige Aktualisierung der Inhalte der Website zu gewährleisten. Dennoch können Fehler oder Auslassungen auftreten. Der Nutzer sollte sich daher von der Richtigkeit der Informationen überzeugen und kann alle Änderungen an der Website melden, die er für sinnvoll hält.

Geistiges Eigentum

Die Website in ihrer Gesamtheit sowie alle ihre Bestandteile (insbesondere Texte, Schemata, Verzeichnisstrukturen, Software, Animationen, Bilder, Fotos, Illustrationen, Videos, grafische oder redaktionelle Darstellungen, Logos, usw.) stellen geistige Werke dar, die durch das Gesetz über geistiges Eigentum sowie durch alle anderen anwendbaren internationalen Rechtsvorschriften geschützt sind.

HOTEL AVAMA MONTMARTRE ist allein berechtigt (direkt oder aufgrund von Lizenzen oder Genehmigungen), die Elemente der Website, die Domainnamen, Marken, Geschmacksmuster usw. sowie die dort wiedergegebenen Bilder und redaktionellen Inhalte zu nutzen.

Die Nutzung der Website ganz oder teilweise, insbesondere durch Herunterladen, Vervielfältigung, Übertragung, Darstellung oder Verbreitung zu anderen Zwecken als dem Abruf und der Nutzung der Website durch den Internetnutzer zu persönlichen und privaten, nichtkommerziellen Zwecken, ist strengstens untersagt. Ein Verstoß gegen diese Bestimmungen zieht für den Verursacher die im Gesetz über geistiges Eigentum vorgesehenen Sanktionen nach sich, insbesondere wegen Urheberrechtsverletzung, sowie die im Bürgerlichen Gesetzbuch vorgesehenen zivilrechtlichen Haftungsfolgen.

Haftung

Das HOTEL AVAMA MONTMARTRE ist bestrebt, die Richtigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen nach besten Kräften zu gewährleisten, und behält sich das Recht vor, deren Inhalt jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Die Einrichtung von Hyperlinks, die auf eine der Webseiten oder eines der Elemente der Website verweisen, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von HOTEL AVAMA MONTMARTRE untersagt; diese Genehmigung kann jederzeit widerrufen werden. Alle Inhalte, Websites oder sonstigen Seiten, die einen Hyperlink zur Website oder zu einem ihrer Bestandteile enthalten, unterliegen nicht der Kontrolle von HOTEL AVAMA MONTMARTRE, weshalb HOTEL AVAMA MONTMARTRE jegliche Haftung (insbesondere redaktionelle Haftung) hinsichtlich des Zugriffs auf diese Websites und deren Inhalte ausschließt.

Hyperlinks

Die Website stellt Links zu anderen Websites oder anderen im Internet verfügbaren Ressourcen bereit. HOTEL AVAMA MONTMARTRE verfügt über keinerlei Möglichkeit, diese im Internet verfügbaren externen Websites zu kontrollieren. HOTEL AVAMA MONTMARTRE haftet weder für die Verfügbarkeit solcher externen Websites und Quellen noch garantiert es diese. Es kann nicht für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich aus den Inhalten dieser externen Websites oder Quellen ergeben, insbesondere aus den dort angebotenen Informationen, Produkten oder Dienstleistungen oder aus der Nutzung dieser Elemente. Die mit dieser Nutzung verbundenen Risiken liegen vollständig beim Internetnutzer, der sich an deren Nutzungsbedingungen halten muss.

Verfügbarkeit der Website

Das HOTEL AVAMA MONTMARTRE ist bestrebt, die Website so weit wie möglich dauerhaft zugänglich zu halten, ist jedoch nicht dazu verpflichtet. Das HOTEL AVAMA MONTMARTRE kann daher den Zugriff auf die Website unterbrechen, insbesondere aus Gründen der Wartung oder Aktualisierung oder aus sonstigen, insbesondere technischen oder redaktionellen Gründen, und zwar ohne vorherige Ankündigung oder Benachrichtigung der Internetnutzer, ohne dass es für die Folgen dieser Unterbrechungen gegenüber den Nutzern oder Dritten haftbar gemacht werden kann.

Darüber hinaus kann HOTEL AVAMA MONTMARTRE nicht haftbar gemacht werden, wenn Internetnutzer aufgrund technischer Mängel oder Probleme, die insbesondere, aber nicht ausschließlich, im Zusammenhang stehen mit:

• einer Störung und/oder Überlastung des Internets,
• einer Störung bei den Internetanbietern,
• einem menschlichen oder elektrischen Fehler,
• böswilligen Eingriffen,
• Software- oder Hardwarefehlern,
• ein Fall höherer Gewalt.

Erbrachte Dienstleistungen

Alle Aktivitäten des Unternehmens sowie dessen Informationen werden auf unserer Website vorgestellt.

HOTEL AVAMA MONTMARTRE ist bestrebt, auf der Website möglichst genaue Informationen bereitzustellen. Die auf der Website abgebildeten Fotos sind nicht vertraglich bindend.

Verbraucherschlichter

Der Kunde wird vom HOTEL AVAMA MONTMARTRE darüber informiert, dass er im Falle von Streitigkeiten bezüglich der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen die Möglichkeit hat, ein vertragliches Schlichtungsverfahren oder ein anderes alternatives Streitbeilegungsverfahren gemäß den Bestimmungen in Titel I von Buch VI des Verbrauchergesetzbuchs in Anspruch zu nehmen.

Kommt keine gütliche Einigung zustande, hat der Verbraucher die Möglichkeit, innerhalb eines Jahres ab dem Datum der schriftlichen Beschwerde an den Unternehmer kostenlos den für den Unternehmer zuständigen Verbraucherschlichter, nämlich die Association des Médiateurs Européens (AME CONSO), anzurufen. Die Befassung des Verbraucherschlichters muss erfolgen:

- entweder durch Ausfüllen des dafür vorgesehenen Formulars auf der Website der AME CONSO: www.mediationconso-ame.com;

- oder per Post an die AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain – 75007 PARIS.

Das HOTEL AVAMA MONTMARTRE informiert den Kunden zudem über die Existenz einer europäischen Plattform zur Online-Streitbeilegung („OSR“), auf die er zurückgreifen kann. Der Kunde kann über den folgenden Link darauf zugreifen: Online-Streitbeilegung (https://ec.europa.eu/consumers/odr/).

Streitigkeiten

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht, unbeschadet etwaiger zwingender Schutzbestimmungen, die im Wohnsitzland des Verbrauchers gelten.

Cookies

Die Website kann Sie unter Umständen auffordern, Cookies für statistische Zwecke und zur Darstellung der Inhalte zu akzeptieren. Ein Cookie ist eine Information, die vom Server der von Ihnen besuchten Website auf Ihrer Festplatte abgelegt wird. Es enthält verschiedene Daten, die auf Ihrer Festplatte in einer Textdatei gespeichert werden, auf die ein Server zugreift, um Informationen zu lesen und zu speichern.

HOTEL AVAMA MONTMARTRE verwendet diese Cookies, um Ihnen das Teilen von Inhalten in sozialen Netzwerken zu ermöglichen, Ihnen auf Ihre Vorlieben abgestimmte Werbeangebote zu unterbreiten und um zu erfahren, welche Seiten der Website Sie besucht haben und wie oft. Diese Informationen werden ausschließlich für interne statistische Zwecke verwendet, um die Qualität der Ihnen angebotenen Dienste zu verbessern, die Website benutzerfreundlicher zu gestalten und Ihnen bei Ihrem nächsten Besuch der Website maßgeschneiderte und personalisierte Dienste anzubieten.

Um Cookies zu deaktivieren, klicken Sie bitte auf die Registerkarte „Hilfe“ Ihres Browsers oder lesen Sie die Informationen, die der Software Ihres Browsers beiliegen.

Bestimmte Teile dieser Website können ohne die Akzeptanz von Cookies nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Personenbezogene Daten

Generell sind Sie nicht verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten mitzuteilen, wenn Sie unsere Website besuchen.

Von diesem Grundsatz gibt es jedoch einige Ausnahmen. Für bestimmte auf unserer Website angebotene Dienste kann es nämlich erforderlich sein, dass Sie uns bestimmte Daten mitteilen, wie beispielsweise: Ihren Namen, den Namen Ihres Unternehmens, Ihre E-Mail-Adresse oder Postanschrift sowie Ihre Telefonnummer oder sonstige Informationen. Dies ist der Fall, wenn Sie das Online-Formular in der Rubrik „Kontakt“ ausfüllen oder eine Buchung abschließen.

In jedem Fall können Sie die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten verweigern. In diesem Fall können Sie die Dienste der Website nicht nutzen, insbesondere nicht die Buchungsabwicklung oder das Kontaktformular, um eine Antwort auf Ihre Frage zu erhalten.

Sperrliste für Telefonwerbung

Gemäß Artikel L.223-2 des Verbrauchergesetzbuchs kann sich ein Verbraucher, der keine telefonische Kundenwerbung erhalten möchte, kostenlos in eine Sperrliste für Telefonwerbung eintragen lassen. Diese Liste ist über die folgende Website zugänglich: Bloctel (www.bloctel.gouv.fr).